ニャーキャリ

社内TOEICのスコア表が届いた。結果はメールでの通知と同じく、Listening 435、Reading 380だった。

Readingは長文問題のスコアが低かったので、やはり時間配分の失敗が響いたみたい。Listeningでこんな点数を取れることなんてもうないだろうから、勿体ないことをした。

英語の勉強にちょっといいサイトを見つけました。BBC Learning Englishです。

短めの英文ニュースに、音声と英英訳が付いている。英英訳は文脈をきちんと捉えた訳になっているので、英語の説明だけど、わかりやすい。ものすごい数のニュースが掲載されているので、かなり勉強できます。

僕の勉強の仕方は、

①最初に記事の簡約を読んで概要を把握する。
②ニュース音声だけを聴く。
③今度は記事を見ながら音声を聴く。
④英英訳を参考にしながらちゃんと記事を読む。
⑤記事を音読する。
⑥最後にまたニュース音声だけを聴く。

一つの記事をかなりしゃぶりつくしてます。僕の今の力では、③だとそこそこ内容を把握できるけど、②の段階ではまだ全然聞き取れないし理解もできない。

掲載されている記事すべてをこの方法で潰せば、②の段階でかなり理解できるようになるんじゃないかと期待しています。

わからない単語や熟語は、英英辞書のMSN encartaや英辞郎で調べてます。

変に教材にお金をかけるよりも、ListeningやReadingに関しては、こういう勉強で十分効果がでると思う。